•  Hands holding the World
    Give your child a lifetime advantage!
    ¡Dele a su hijo(a) una ventaja para toda la vida!
  • Español                中文

    Chapel Hill-Carrboro City Schools is proud to offer Spanish-English and Mandarin-English dual language programs that prepare students for the 21st century and offer them unique opportunities throughout their lives. Both programs are specially designed to develop students' language proficiency through core academic instruction. We recognize the need to ensure that our students are well-prepared to excel in a competitive, multilingual, multicultural and globalized world. 
    CHCCS Dual Language programs provide students with an opportunity to participate in an enriched educational model, which immerses them in two languages and two cultures from kindergarten through eighth grade.

    Superintendent with Mandarin Dual Language program student In our dual language programs, students from different language backgrounds learn together while instruction is delivered in two languages. Students read, write, listen and speak in both languages becoming bilingual, biliterate, bicultural while working towards grade level academic achievement.
    Dual language programs are ideal for any student. Young children have the ability to gain language faster with near native like language skills. Learning a language at a young age increases cognitive development, which allows for deeper levels of learning.
    Students who join dual language programs will see incredible benefits throughout their lives. Knowing two languages allows for greater success in university language classes and employment opportunities. Additionally, language skills open the door to other countries, cultures and people.
Mandarin Dual Language program student receiving an award
Boys at the Frank Porter Graham Elementary Library
  • Programa bilingüe de español-inglés

    El programa bilingüe de español de CHCCS se ofrece a nivel de primaria en las escuelas de primaria Carrboro y Frank Porter Graham Bilingüe.

    A nivel de secundaria media, el programa bilingüe de español de CHCCS se ofrece en las escuelas de secundaria media Culbreth y McDougle.

    Para más información, por favor visite nuestra páginas web del programa bilingüe de español-inglés de CHCCS, donde encontrará:

    • Visión general
    • Proceso de solicitud
    • Currículum y enseñanza
    • Respuestas a preguntas frecuentes 

    O contacte a:

    • Helen Atkins, coordinadora de los programa de aprendices de inglés y los programas bilingües;    hatkins@chccs.k12.nc.us; 919-967-8211 ext. 28353
    • Kat Rangel, maestra líder de aprendices de inglés y los programas bilingües;    krangel@chccs.k12.nc.us; 919-967-8211 ext. 28108

    Y síganos en Facebook en CHCCS Dual Language/ English Learner Programs y Twitter en @CHCCS_DL_EL